2006-10-12 23:56:26
<追风筝的人> (The Kite Runner)

最近一年看的唯一一本中文小说。断断续续的看,但是有一点闲暇时间我都会翻几页。这是一个很感人的故事, 故事曲折但是让人久久难以忘怀。可以拍成像《坎大哈》那样的片子。
偷懒的抄一下封页上的简介:
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。
成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽最后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度重演,阿米尔该如何抉择?
故事如此残忍而又美丽,作者以温暖细腻的笔法勾勒人性的本质与救赎,读来令人荡气回肠。
但光看简介,有点片面。故事的背景是塔利班控制之前和之后的阿富汗,作者描写与塔利班的“斗争”这样的故事,看后不禁有点感叹。平时看一些生活在海外的国人把文革的事情写出来,得到世界的关注;我们在国内的人去总感觉他们拿“家丑”换了“名声”,也许这是一种习惯性思维的不负责任的偏见妒嫉;不知道阿富汗的人民如何看待卡勒德 胡塞尼 Khaled Hosseini这个身在美国的人。
父子关系的微妙用很平实的语言,很简单的故事描写的特别真实,与其冷淡有强烈对比的是兄弟/主仆之间的温暖和忠诚。但是用“救赎”(Redemption) 这个词去概括他后来冒着生命危险去把兄弟的孩子从阿富汗救出来,我不习惯。也许是没有作者的宗教信仰吧。
豆瓣上的书评很有意思。

中文版的封面是和平时期,英文原版的封面是战争时期。
0
推荐到鲜果: 查阅更多相关主题的帖子: 小说
上一篇:[转帖]雅虎兵败中国



评论
发布者 王玉荣(Luna Wang)
2007-10-2 11:26:28