主角

期待实现的价值

在目标系统中直接实现主角价值的过程

翻译消费者

V1.1 对于具体的口译任务，尽快找到合适的翻译者来执行。并在翻译的帮助下，顺利地、准确地完成跨语言的沟通。

P1 把自己的翻译任务方便地公布出去。

P2 查找与翻译任务相匹配的合格提供者。

P3 在沟通过程中提供者同步给出翻译语音信息。

P4 检验者对翻译信息同步进行评审，得到准确的翻译信息。

V1.2 对于笔译任务，也需要尽快找到合适的翻译者来执行。并尽快得到正确的翻译稿。

同上P1-P4，只是翻译的内容形式从语音信息变为了书面文字信息。同时对翻译信息给出的同步性可以适当降低。

V1.3 于公共的翻译产品资源，能方便地查阅到适合自己兴趣的产品资源，并在翻译资源推出后，尽早得知和得到。

P5 消费者查找到自己感兴趣的外文资料；

P6 消费者订阅对外文资料的翻译稿；

P7 向消费者推送其订阅的外文资料翻译稿。

翻译提供者

V2.1 得到适合自己的翻译任务

V2.2 合格地完成翻译任务并得到报酬

P2、P3、P4。

P8 提供者找到合适自己翻译的原稿；

P9 提供者提供翻译好的翻译稿；

P10 检验者对翻译稿进行评审；

P11 消费者接受翻译成果，支付报酬。

翻译检验者

V3.1得到适合自己的翻译检验任务。

V3.2 检验翻译成果并得到报酬

P4、P10、P11

P12 获得推荐承担反 以检验任务

翻译学员

V4.1 学习翻译技巧，提高翻译实战水平

V4.2 成长为合格的翻译提供者

P13 观摩翻译过程

模拟P2、P3、P4，P8、P9执行翻译任务

翻译供应商

V5.1 经营翻译成果,获取经营收入

V5.2 中介翻译任务,获取中介费.

P14 组织专业翻译者同盟;

P15 推荐翻译者

P16 推荐检验者

银行

V6.1 获取金融服务佣金

P17 支付翻译酬劳

平台运营商

V7.1 获得平台使用佣金

V7.2 获得平台广告费

P18 平台系统维护

P19 发布关联广告