[原创]UML建模例讲-一种基于互联网的翻译交易系统（之十） (入选推荐日志，加10币)

执行翻译任务用例

    我们把“翻译任务”定义为：一次性的、与跨语言沟通过程同步进行的翻译活动。在这样高的抽象层次上来讨论翻译任务的操作过程，可以得到一个和具体翻译任务类型和方式无关的执行翻译任务的过程框架的描述。如果我们首先可以得到这样一个执行翻译任务的过程框架的描述，那么，我们就可以方便地进一步将它精化为几种具体的执行翻译任务的过程。

            如图，在ROSE模型中，我新建了一个和”执行翻译任务”用例同名的包，并把该用例移入到这个包中来维护。这样做不仅仅是在分层精化模型，而且对是为了将单个用例列为配置管理系统中的一个“配置项”，当某个用例变更时可作为一个足够细的控制目标，方便进行变更控制和版本控制。关于配置管理系统在这里就不多说了，总之，这是团队工作的基础，如果你拿到某个所谓大项目的模型文件，如果找不到其中的配置管理的痕迹，那么，你就可以大大地怀疑这个模型的“水份”了。

    

推荐到鲜果： 查阅更多相关主题的帖子: 需求管理 程序开发 软件实施