畅享博客 > 猫眼 > 音乐戏剧 > 夏季清风 Owl City-The Saltwater Room,Westlife - My Love,张震岳-在凌晨
2008-7-27 22:23:47

夏季清风 Owl City-The Saltwater Room,Westlife - My Love,张震岳-在凌晨

Owl City-The Saltwater Room

I opened my eyes last night and saw you in the low light
昨晚我张开眼睛看见你,朦胧灯光下
Walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren’t there anymore
在海湾漫步,从岸边凝望着那些消逝的飞机
I was feeling the night grow old and you were looking so cold Like an introvert
忽然感觉夜晚变老了,而你看起来这么冷漠好似很内向
I drew my over shirt Around my arms and began to shiver violently before
外衣搭在胳膊上,我开始剧烈地颤抖
You happened to look and see the tunnels all around me
就在那时,你偏偏看到,在我周围
Running into the dark underground
环绕的隧道冲进幽暗的地下
All the subways around create a great sound
四周的地铁发出巨大的声响
To my motion fatigue: farewell
向我疲惫的状态道告别
With your ear to a seashell You can hear the waves in underwater caves
把耳朵对着海贝壳,你就能听到波浪冲刷水下洞穴的声音
As if you actually were inside a saltwater room
就好象你真的在海下
Time together is just never quite enough
在一起的时间总嫌不够
When you and I are alone, I’ve never felt so at home
每次只有我和你时,从未感觉是在家里
What will it take to make or break this hint of love
制造和打破爱情的暗示需要什么
We need time, only time
我们需要时间,只是时间
When we’re apart whatever are you thinking of.
我们分开了,无论你在想什么
If this is what I call home, why does it feel so alone?
如果这是我所谓的家,为什么感觉如此孤单?
So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
All the time, All the time…
永远,直到永远..
Can you believe that the crew has gone and wouldn’t let me sign on?
你能相信船员已经离开,我不会再受雇吗?
All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep
我的孤岛深度沦陷,使我不能放松,甚至不能睡过头
I feel as if I were home some nights when we __count all the ship lights
仿佛感觉是在家里的那些夜晚,我们数着船上的灯光
I guess I’ll never know why sparrows love the snow
我想我永远也不会知道为什么麻雀喜欢下雪
We’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
我们将熄灭所有的灯光,让这个舞厅流光溢彩


Westlife - My Love

an empty street 空旷的街道
an empty house 空旷的屋子
a hole inside my heart 我的心也空荡荡
i'm all alone 我一个人好孤单
and the rooms are getting smaller房间更显狭小

i wonder how, 怎么了
i wonder why ,为什么
i wonder where they are 哪里去了呢
the days we had,the songs we sang together 我们在一起的日子,我们唱过的歌
and oh my love 哦,我的爱
i'm holding on forever 我将永远紧随
reaching for a love that seems so far 那看似遥不可及的爱情

so i say a little prayer 所以我有一个小小祈求
and hope my dreams will take me there 让梦带领我去那里
where the skies are blue 天空一片蔚蓝
to see you once again, my love 只为再见你,我的爱
over seas from coast to coast 跋涉万水千山
to find the place i love the most 寻找我最爱的地方
where the fields are green 田野那么碧绿
to see you once again, my love 只为再见你,我的爱

i try to read 我努力读书
i go to work 辛苦工作
i'm laughing with my friends 和好友纵情大笑
but i can't stop  可我还是
to keep myself from thinking 无时无刻不想你

张震岳-在凌晨

在凌晨两点十分慌张想你
吸着无法入眠的空气
如果是梦境,也许是幻影
我想沉醉在这里

常常会发现你在我的身旁
听我当兵的故事很有趣
清晰的感觉永远不会变
而你不在这里陪我

我忘不了你给我最当初的礼物
答应我陪我去寻找我的梦想
到头来我不是你选择的人
也许你是对的


推荐到鲜果: 查阅更多相关主题的帖子: 休闲 娱乐

评论

aa

发布者 远去的莱茵河
2008-7-28 22:24:42


您正在以 匿名用户 的身份发表评论  快速登录
(不得超过 50 个汉字)
       看不清,换一个
提示消息
(输入完内容可以直接按Ctrl+Enter提交)