畅享博客 > 情迷葡萄酒 > Terra Felix 酒庄品酒会
2007/10/19 11:10:00

Terra Felix 酒庄品酒会

 

伴着深秋孤寂的月色,迎着凉凉的夜风,此刻让我真实的感受到了那种深深的落寞。今晚的品酒会结束的虽然较早,但后来跟经理说话喝酒谈了些事情,也是快要十点了,到家后扔下包就出去买了些吃的,而奇怪的是买回来又觉得不饿了。也许这样的时间对我来说还算早吧,给自己到了一点自己泡的酒,然后想随意的记下心情。

今晚的品酒会依然是澳大利亚酒装的Terra Felix,共有四款酒,在此就给大家简单介绍一下。

Terra Felix Chardonnay 2006
 泰拉菲力克斯 莎当妮干白葡萄酒2006
Chardonnay 2006 - She lifted her eyes and spoke: 'Intense, savoury and wonderfully smooth'. And without even looking at the label he agreed.莎当妮2006-她举起眼睛说:“浓郁、清爽、柔和”没看标签他就非常同意她的说法。
The grapes have been sourced entirely from Tallarook vineyard blocks consisting of gravelly clays. During production a Chablis style handling and wine making is used. The juice is inoculated with a neutral yeast strain.  Maturation takes place on a low level French oak for 4-5 months. The wines have had an occasional pump over on lees to increase the complexity. It will develop further in the bottle.所用葡萄只产自由砾质土壤的泰拉洛克葡萄园。采用夏布丽风格酒的采摘酿造工艺制造。填加野生酵母发酵。4-5个月法国橡木桶发酵。发酵过程中经过几次压冒处理使得酒体的非常具有层次。装瓶之后品质仍有提升。
The wine has a pale straw colour. Ripe peach, a hint of lemon and some fresh cream, held in a check by subtle oak, are apparent on the nose. The palate is smooth and textual with the peach characters coming through on mid palate. Integrated fruit and oak linger on the finish. 此酒呈麦秆黄色,具成熟桃子味和淡淡的柠檬和鲜奶油的香气,均衡的橡木香气。入口平滑,然后呈梨味,果香和橡木香气浓郁悠长。
Region: Victoria, Central Victoria, Goulburn ValleyGrape Variety: ChardonnayBest Drinking: 2005 - 2008Technical: Alc/Vol: 13.6%Winemaker: Trina Smith  
 
产地:维多利亚,维多利亚中部,哥本山谷
葡萄品种:莎当妮
最佳引用时间:2005-2008
酒精度:13.6%
酿酒师:崔娜.史密斯

Terra Felix Marsanne Roussanne 2005
  泰拉菲力克斯 玛珊瑚珊干白葡萄酒2005
Marsanne Roussanne 2005 - The exploration: 'But most of all' she said, 'a wine most people might never have heard of'玛珊瑚珊2005-调查结果:女人说“我最想说的是这款酒是大多数人都没有龅焦摹薄?BR>The wine consists of Central Victorian (red duplex soils) Marsanne and Roussanne. High solid ferments and yeast lees contract to highlight textural qualities. The wine undergoes 20% malolactic fermentation and is matured on low level (10%) new oak.这款酒由产自维多利亚中部的玛珊和瑚珊混酿而成。采用固体发和酵母分离技术提高酒的品质。经过20%苹果酸乳酸发酵短暂(10%)的新橡木桶内发酵。
The wine has a yellow straw colour. Enhanced by wild yeast and lees contact, Marsanne has the nuts and honey. Roussanne the citrus hints and blossom perfume. A small portion of reserve wine has been added to give the wine a rich, complex palate and finish.酒体呈深麦秆黄色,经过野生酵母接种和酒泥浸渍处理,使玛珊有坚果和蜜香,瑚珊具淡柠檬香和花香。添加了一小部分精选酒使该酒饱满、馥郁、层次感强、回味长。
Marsanne Roussanne - "Something different from Tallarook, quite a weighty dry white holding enough fresh acidity for good balance. Part of the juice was fermented in old French oak which has contributed to the mellow complexity of the final blend. Aromas and flavors of stoned fruits, honey and mixed nuts show out in what is an impressive and interesting wine."玛珊瑚珊-有些地方不同于其他的泰拉洛克葡萄酒,口感强劲但含有足够的酸也很平衡。部分葡萄酒汁经过法国橡木发酵使得成酒圆润且有层次。在这款令人印象深刻让人激动的酒中带有带核水果、蜂蜜和坚果味道。Region: Victoria, Central Victoria, Goulburn ValleyGrape Variety: Marsanne (94%), Roussanne (6%)Best Drinking: 2005 - 2010Technical: Alc/Vol: 13.6%Winemaker: Trina Smith
 
  
产地:维多利亚,维多利亚中部,哥本山谷
葡萄品种:莎当妮
最佳引用时间:2005-2008
酒精度:13.6%
酿酒师:崔娜.史密斯

Terra Felix Mourvedre 2005
泰拉菲力克斯 幕尔伟德干红葡萄酒2005
Mourvedre 2005 - She smiled and said 'spicy'. He replied 'savoury, but fruity too'. Wine is the weather of the mouth.
幕尔伟德2005-她笑着说香气浓,他回答说不仅有香气还有果味。葡萄酒就象口中的天气一样富于变化。
Mourvedre 2005 - "Mourvedre bottled unblended with other varieties is a rarity. This example shows meaty aromas with peppery spice and black fruit aromas of attractive intensity. It's a rather European style, on the light side of the medium bodied, and with pleasant softness in the middle. The flavour is dry and tannins are in good balance. A bargain at the price.
幕尔伟德2005-“不与其他品种葡萄酒调配的幕尔伟德是很稀少的。本款酒带有肉味和胡椒的辛香,具有极具吸引力黑莓果香。像欧洲葡萄酒的风格一样,他具有平衡的酒体柔和适中的口感。口感甘醇,单宁平衡。物超所值。
The wine is produced in closed cool ferment conditions to preserve unique aromatic qualities. It undergoes micro-oxygenation to taste and is put through malolactice fermentation. Maturation takes place on low level French oak for 4-5 months. The wine has a vibrant ruby colour. A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy, gamey flavours which unfold in the mouth. Fine grain tannins which linger finish the wine.
此酒在低温封闭的发酵环境中生产,保持了其无与伦比的香气品质。经过微氧化处理和苹果酸乳酸发酵和短暂的4-5个月法国橡木桶陈酿。具明亮的宝石红色,入口呈跟泥土气和野味有强烈反差的玫瑰花香料混合香气。回味悠长的单宁味。Region: Victoria. Central Victoria, Goulburn ValleyGrape Variety: MourvedreBest Drinking: 2006 - 2009Technical: Alc/Vol: 13.8%Winemaker: Trina Smith  
产地:维多利亚,维多利亚中部,哥本山谷
葡萄品种:幕尔伟德
最佳引用时间:2006-2009
酒精度:13.8%
酿酒师:崔娜.史密斯

Terra Felix Shiraz Viognier 2006
泰拉菲力克斯 西拉-维欧尼干红葡萄酒2006

Shiraz Viognier 2005 - And the exciting couples come together in a way that is both classic and surprising.西拉-维欧尼2005-这是一个既经典又让人惊喜激动的混酿。

A product from the Tallarook vineyards (sensational Hornfels blocks) and other Central Victorian producers. It is classical co-fermentation of Viognier pressings with destemmed Shiraz (Cote Rotie style) after Viognier juice free run is separated off. Portions of Shiraz have seen micro- oxygenation, low level French Oak for 4-5 months and put through malolactice qualities of the Viognier which form together to make a seamless palate. The wine finishes with peppery note and lingering smooth tannins.
这款葡萄酒是泰拉洛克葡萄园(以岩矿土壤出名)和其他中维多利亚生产商出品。采用维欧尼自流汁分离完成后再与去梗的西拉混合压榨的传统的混合发酵法。部分西拉微氧化后经过4-5个月橡木桶短期陈酿,再加入经过苹果酸乳酸发酵的维欧尼,这样混合口味相近、浑然一体。此酒余味辛香、单宁丝滑。

A relatively closed nose, with red cherries, light earth, butter, lightly perfumed apricot syrup and a bit of spice. The palate showed soft red fruits and spice, sour cherries and a dash of plums full and rounded but in a lightly bodied way if you know what I mean. A nicely balanced wine, with soft tannins and good length.Rated: 89 PointsTasted : Apr07Alcohol : 14.0%Closure : ScrewcapDrink : 2007 - 2012+
相对内敛的香气,带红樱桃味和淡淡的泥土清香,具有淡淡的甜杏香气和香料味。有红果和香料气息,带李子和酸樱桃味。口感圆润饱满,酒体轻盈适中。是一款单宁丝滑、回味绵长又非常平衡的葡萄酒。
评分:89
品尝时间:四月七号
酒精度:14.0
瓶塞:螺旋盖
最佳饮用时间:2007-2012后

Oct.18th.07 23:13 小宝于嘉里中心

 

 


 
  
 

 

 

 

 


 



评论

您还未登录,不能对文章发表评论!请先登录