Study Japanese

この形式のポンプは密閉された油室の容積変化によって油の吸込み、吐出しを行ない、吸込み側と吐出し側隔離されているので、負荷が変動してポンプの吐出し圧力が変化しでも、ポンプの吐出し量は、ほぼ一定であり、油圧装置に適している。

This type of pump is sealed. It breathes the oil in by the changing of capacity volume and do not breathe oil out. The side of breathing out is apart from the side of breathing in. When the load changes, the pressure by which breathe oil out changes, the flow volume changes. The suitable hydraulic equipment should be chose according the condition.