2007-11-10 23:08:57
风林火山,永恒的孙子兵法
前段时间看了一部日本的大河剧,风林火山,讲的是甲斐之虎武田信玄与他的军师山本勘助的故事。剧名的由来是孙子兵法中的军争其七中的:其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震。
大英博物馆(Lionel Giles)的译版为:Let your rapidity be that of the wind, your compactness that of the forest. In raiding and plundering be like fire,is immovability like a mountain. Let your plans be dark and impenetrable as night, and when you move, fall like a thunderbolt.
孙子兵法在全球的风行早就不是新闻,甚至早已有了蒙古文和芬兰语译本。这一浓缩了中国古代战略思维哲学净化的著作,现在被许多人奉为管理学圣经研读。
我有过很多版本的孙子兵法,但是目前还有印象的就只有蔡志忠和一个附古代军事案例连环画版本的了,兵者,国之大事。而在目前缤纷激烈的商战环境中,只有知己知彼,才能在战略上获得先机,所以,要有必要认真地审视和研读孙子。
0
推荐到鲜果: 查阅更多相关主题的帖子: 战略管理 孙子兵法


评论
发布者 匿名用户
2007-11-19 19:46:04
发布者 匿名用户
2007-11-19 19:46:39