[转帖]美联储两年来首次暂停加息

　　美联储(8月8日)决定将基准利率维持在5.25%不变，这是美联储两年来首次暂停加息。

　　美联储的联邦公开市场委员会以9:1的投票结果通过了暂停加息的决定。这也是美联储主席伯南克自今年1月上任以来，委员会首次未能在利率制定问题上取得全票通过。

　　在解释为什么暂停加息时，美联储表示，美国目前的经济增长与今年早些时候相比，已经有所放缓。

　　美联储认为，经济放缓部分反映出房地产市场正在降温，而这正是美联储此前连续提升利率及油价上涨造成的。

　　不过，美联储还是对潜在的通货膨胀风险表示了担忧，并提醒说，如果通货膨胀持续下去，导致经济过热，利率还有可能再次上升。

　　美联储是从2004年6月开始加息的，当时的联邦基准利率只有1%。此后，美联储连续17次加息，将利率提升至目前的5.25%。

　　不过，市场此前已经预计到美联储周二当天会暂停加息。市场认为，这是因为美国经济发展已经出现放缓的迹象。

　　今年第二季度，美国经济的增长率为2.5%，远低于第一季度的5.6%。此外，7月份的失业率也上升至4.8%。

　　虽然美联储决定暂停加息，但不少市场人士认为，美联储仍有可能在今年年底继续加息。

　　"这只是连续加息的一个暂停，而不是终止，"一位分析师说。

推荐到鲜果：