[原创]与船结缘,我的勇敢抉择 (入选推荐日志,加10币)
与船结缘,我的勇敢抉择
题记:
至今我依然不知道这是不是上帝给我安排的最好的结局,但是我相信:
我们无法选择自己将要跨越的障碍,但是可以选择跨越这些障碍的方式。--Carly Fiorina
我也坚信,我依然需要很感恩,对于发生在我身上的一切。
希望此文对一些在经历着困难和不幸的朋友,对自己的职业发展有困惑的朋友有所启发。
(一)缘起
经过大四上学期求职的不幸——通过所有的笔试却没有接到PG的面试通知——之所以认为是不幸,因为PG是我长久以来奋斗的目标,那是我成长的契机,我对PG的迷恋,我为PG所做的功课,超出所有人的想象。被宝洁忽略,就好像失恋一样。我真的,是失恋了,行尸走肉一般。
那时候的我还执迷不悟地迷恋宝洁,认为再没有哪个企业能让我如此深爱。失去了最爱,其他的,也就没有太多要求。
然后我开始每天在校园的操场跑步,我想,随缘吧。
就在我跑步的时候,辅导员办公室通知我说中外运要来学校招聘,叫我准备一下。我竟然连google这个公司的准备都没有做,还误会成是DHL,然后一无所知地就去应聘了。
笔试和面试:
第一轮的笔试我真的不知道自己在翻译什么,因为我对物流和外贸行业的专业知识真的,什么也不懂。实在不忍心看自己的笔试……
招聘的岗位只有外勤业务员和内勤单证,而只有内勤单证招女生。当时的自己对这个行业一无所知,还问了句:女生可以应聘外勤业务员吗?得到的答案是: 国家法律规定女性不能上船。那时候,我还是不知道这个叫做“广东中外运船务代理有限公司”的公司,到底是做什么的。好吧,就只能应聘单证了。
我如何会知道,现在,我已经深深爱上这个公司,尤其是这个公司里的人,虽然我已经离开。
第一轮的面试主要是办公室经理阳姐进行提问,那时候她看着我的简历说了一句:我觉得你很适合做策划啊。
当时我说: 其实策划组织那些大型活动只是我职责范围必须做的,而日常每一天我需要做的,更多的是很多琐碎的工作。但是我都很满足,因为这些都是为广大同学服务的,帮助别人我会觉得开心。我说的,是事实。这是为什么我不在乎综合测评的加分,奖学金的评选,可以选择做一个忙碌的学委,测评只能加2分,也不会去争那些轻松又能加3分的团支书之类的。
我也很坦白地告诉阳姐,我最希望做的工作,是能发挥自己在人际协调方面的能力的。
我并不想在这里多说面试的情况,我之所以通过了第一轮的面试,我想,并非当天的表现,而是一直以来的积累,能够让人相信,我是一个会负责的人,会认真做好工作,就算是再细小的工作。
第二轮面试主要是船务部的经理提问,可以说,所有能问的,都问了。
最后是让我们到公司去,见见老总。
那一天,我跟几个通过面试的朋友一同到了外运大楼,船务部安排人带我们到黄埔港码头逛了一圈。我看着那些陌生的集装箱和堆场,觉得自己很渺小,我对于自己的未来很茫然。
最后见到了施总,施总问我们有什么感受。
其他人都说了很多心得,而我似乎太一无所知,我坦言自己很好奇这一切是如何运作的,我坦言自己很喜欢管理,但是却对物流管理还很不了解。
不知道施总当时是怎样想的,是不是觉得我这个小小的女孩什么都不懂,却想着管理。那时候的我还不知道,在物流这个行业,没有对基础操作的熟悉,就不用提物流管理了。
也许因为我好学的天性,对于一无所知的东西,即使害怕,也会有极高的热情去学。
也许因为我的学习热情,我的热情,就好像我深深爱着这个行业一样。
(二)勇敢抉择
写在前面的感谢:
被宝洁忽略是2006我最心痛的事情。可是,我依然感谢这美丽的宝洁情结。海平师兄(对我影响很大的一个人,现就职P&G)说:宝洁给了你宝洁的眼睛,但若没去宝洁,就用它来寻找其他心仪的……也许,我还没有发现心仪的,可是,我想,这双眼睛还是可以让我的世界变得更美好。
很多时候,就是这么一个心态的转变,一切就不同了。
现在的我已经深深地感谢自己能够进入船代,能够结识这样一些善良的人们,这是我一辈子感谢的!无论当初我是如何挣扎地决定……
艰难的决定——签约中外运广东船代
我曾经的困惑:我用了整个大学来锻炼自己的组织能力,开始新的工作时,却几乎用不到,是不是错了?
可是,签约船代是必须马上决定的事情,先签约,后实习。而我,虽然有无数挣扎,可是,还是决定要去。
我的爸爸在我大三下学期病逝了,我是非常希望定下工作,希望自己可以不让妈妈担心,多么希望可以实现爸爸希望我做的——支持家里。爸爸最后跟我的谈话,还告诉人是要奋斗的……那些话我怎么可能忘记呢?
从最开始我就知道这不是我心仪的不是我向往的,我还是为了对得起家里,做了决定,甚至在当时我就知道我大概会后悔……
可是,我曾说过这是一份"沉重的责任",爸爸已经在天堂,而我必须为家里考虑,我不可以再很奢侈地追求梦想。为了一份安全感……
不变的原则——要讲诚信
实习的时候——
上海的一家咨询公司找我,说是在校园网上看到我的资料,觉得我很合适做他们在广州的负责人。当时我在实习,为了一份承诺,为了我始终也没有的安全感,我只是帮助他们在广外找合适的人,我没有去。我说,我很喜欢那份工作,真的很喜欢,只是我已经签协议了。假如将来他们会来广州,就见见聊聊。后来他们找到合适的人,跟我说谢谢。
我总是觉得诚信,责任很重要……对家人,对我爱的和爱我的人……
其他的很多叫我去面试的,只是不是我心仪的,心里没有波动,也不曾再想起过……
为什么会加入船代?(以下是我给公司全体员工发的辞职信)
第一, 求稳定的心理。船代是知名的国企,是有保障的,这是现代人的安全感。
第二, 喜欢公司的同事,相处愉快。我想这是一个重要的原因,我把金钱名利看得很淡的,虽然我也追求金钱,追求物质,但是人的因素是更重要的,我会为了喜欢的工作,喜欢的人,把其他看得淡些。当初跟船务部的同事相处得很愉快,办公室也对我们新人很关心,所以我决定留下来。
上面的原因,让我想留下来,做一个稳定的工作,跟喜欢的同事相处,我想会工作得开心,即使我并不熟悉这个行业,并不熟悉这个领域,我还是给自己一个尝试的机会,相信陌生的领域也会有发展的空间。
其实我一直是想着,至少我会做满5年,做到合同期满的,无论我是不是会喜欢上这个陌生的行业,是不是会喜欢上重复单调的单证工作,我都从最开始就告诉自己我有太多可以去学,有太多可以去尝试了解,我要讲诚信,我会一直做下去。
生活的意外有时候真的不是我自己可以把握的,但是,我会努力提醒自己,在不喜欢的地方,发现好的方面。
对于这个生活的意外,我只能深怀歉意。希望以后报答。
关于我的职场转型思考,将在后面讲述。
(三)改变心态,发现美好
我最害怕别人会告诉我工作以后的改变会很难。每每听到此处我都会很沉默。
一直很努力思考职业规划的我,如何会不懂得,第一份工作的重要性呢?!只是,有时候生活不是自己计划的样子。然而,我不能允许自己因为现实的困难,让自己成为“不是自己”的自己。
商英的好友文静(现就职于Mars China)跟我说: 其实你也清楚,即使你珍视的企业没有对你发出邀请,你还是捷文,一个努力追求进步的孩子。
是的,我失去了一个在很高的平台发展的机会,但是,我依然坚持以我信奉的宝洁的标准要求自己,我坚持做着我认为正确的事情,就算每一步都因客观限制变得很艰难。
我最欣赏的海平师兄跟我说:"相信梦想的力量!"
我哭了。我相信梦想的力量。
"你的梦想,自己会来找你!" 我相信。
实习,就好像我深深爱着这个行业一样去学习
我开始真正了解船代是做什么的,开始了解物流这个很大很大的范畴中一个小小的环节。然而即使是这个小小的环节,也有太多太多可以学习的地方。
在船代做单证,周六周日要轮流值班。
那时候的我为了学更多东西,周六周日没有安排我们这些实习生值班,我也几乎每个星期都会留下来,在周末学习,同事会有更多时间教我,我会有更多的机会请教,有更多的机会实践操作,有更多的机会认识和了解我的同事们。
实习的时候其实有不少委屈,因为我对这个行业太一无所知,所以很多时候别人认为是常识的东西,我也不懂,然而有时候同事还没有机会跟我讲解,就已经做错事了。还记得,有时候虽然不知道为什么做,但是至少知道如何做,如何执行命令,可是告诉我怎么做的人,也会有疏忽的时候,那时候假如我懂得常识,我就应该判断出来再去核实,可惜我不懂,所以我做错了。
但是我还是幸运的,我遇到了很好的师傅——Leo.
实习第三周结束,我已经挺适应了,只是依旧还有许多要学的. Leo,跟我说了一句话,我感动得...他说:“你们放手做,责任我来担。”我想起海平师兄写的,他对下属只说的两句话。我想,这种被信任的感觉真的很重要。Leo从来没指责过我犯的任何错误,只是不断给我机会实践学习,我想我还是很幸运的。
宝洁给了我宝洁的眼睛
我在船代的日子,我不是leader的角色,不再以leader的角色去反思自我,我换了一种方式去看如何才是一个good leader:
公司培训时,他说:我不是来给你们讲企业文化的,我是来听你们的感受和看法的,大家想说什么就说什么。
他开玩笑地说:知道为什么会挑你去财务部吗?因为你总是问幼稚的问题。从问幼稚的问题起,慢慢地就会问些不幼稚的问题。(我的眼泪马上就流下来了)
他继续说:我们要相信,nothing is impossible.
――我感受到亲和力,还有赢的信心球场上
我发现,他比其他任何人都有气势和冲劲
――我感受到追求成功的决心和力量我就要独立接手工作时
他问我能不能做好,我说可以
他叫来了相关部门经理,说:从这件事情上,我们可以得到启发,我们的结算人员可以归属到业务部门,创造一种新的模式,能对业务有更直接清晰的把握。……
――我感受到作为leader对组织结构的创新建设
他发EMAIL给全体员工推荐我们读书
――我感受到他对组织的建设
财务部经理 平姐
她做的一个决定帮助了我——
第一个月结束,我还是什么都不懂,好像越学越不懂,我的信心全无……她听了我的情况,马上对Shalon说:从现在开始,不是你给她安排工作,让她给你安排工作,现在由她自己去做,你辅助她。因为承担的责任让我被迫自己掌握所有流程,控制所有进度,知道了什么时候该做什么。(就好像当初负责戏剧大赛一样)
――她的授权真正帮助了我成长。
――很多时候,是responsibility 让我们进步。
而财务部同事Shalon虽然天天天天骂我, 但是, 面对平姐的时候, 她什么也不说,我知道, 她是多么的为我好.
我不是leader的角色,我还需要lead myself, 我还需要be proactive.
我还是习惯把焦点放在如何解决问题,提醒自己保持积极的状态。
当业务员开始跟我抱怨某个事故追究责任,我说,假如最坏的结果是……,我们可以如何做……我们先如何做……面对同事和客户,我不能有情绪,就算受委屈。表示歉意,寻求解决方式。
我还是习惯从自身出发,反省。
同事说:我已经准备好了你问我为什么这个费用收得不同。看来你还是经验不足。噢,我想到的是——我怎么会take it for granted,不再如同最初那样问幼稚的问题,不去发现问题。提出问题往往比解决问题更重要,不懂得发现问题,怎么会进步?不是我经验不足,是我被表面的熟悉了解麻痹了。
(四)适应陌生领域,积极的改变
很意外,7月到公司报到,被通知说:财务部Shalon要出国进修,需要我到财务部做半年。我想,到财务部是我一生都要感激的事情,我现在依然相信,并且认为那是我2007年最大的奇迹。
一个多月的苦痛:坚持,不要轻易下结论
刚到财务部的时候,第一个月的学习,我的信心被打击得所剩无几,甚至想:为什么会让我来财务部呢?如果现在我继续做原来已经做熟的内勤单证就好了,虽然单调没有挑战性,但是至少,我能够做好那份工作,至少不用每天这样饱受煎熬地面对这些似乎永远也不明白的东西。
那个时候的我,对行业的业务知识其实可以说是一无所知的,原来单证能够了解的东西太少太少,而财务结算的环节需要对整个业务流程无比熟悉。那个时候的我,对各种费率还不知道如何记忆,然而核对账单一定要熟悉。那个时候的我,对财会常识一无所知,然而每个月在Oracle的财务系统的收款与核销,交叉汇率的操作,在结算系统里的很多操作,对我来说,都是那么的难以理解。然而,那些都是常识,人们一般不会多做解释。有时候不是同事不愿意解释,而是,我甚至不知道该如何问问题,因为,所有的,都不明白。
我曾经每天早上都不愿意去上班,我害怕没有一点长进的自己让Shalon失望,她就要出国深造,急需我快速接手她的工作。
很庆幸自己还是这样坚持了一个多月,然后终于在某天悟了,很多东西自然就明白了,我说不出那种奇迹是如何发生的。但是我想说,不要轻易否定自己,不要轻易放弃。
这份经历的2个收获:第一,没有接触之前不要下结论;第二,不要自我设限,相信自己,然后承担责任。
持久的激情:来源于懂得发现工作的意义
“不要担心下一份工作,关注正在做的事情,并尽力做到最好。从身边所有人的身上学习可学习的东西。注重每一份工作的潜在价值,而不要只注意它的缺陷与单调的弊端。发现那些乐于给你机会的人。”――Carly Fiorina
我很喜欢《勇敢抉择》,因为它让我面对问题时很平静。
有时候内心的平静也是一种PASSION,一种鼓舞我们专注向前的力量。因为我们知道我们做着正确的事情,也许不激动人心,但是我们问心无愧。有时候内心的平静是一种很大的力量。因为那是一种勇气,坦然的勇气。
其实财务部的工作做久了,也有很多的重复,很多的单调,同事们常常不知道我为什么做这样重复的工作,甚至于那并非我想要学习的会计工作,都能有如此的热情。
那时候每天下班以后,无论多累,我都坚持读着《勇敢抉择》。Carly 真是个迷人的女人。我一边泪流满面,一边相信——我们总是可以让生活变得美好的。在她身上,我会更懂得享受细小和繁琐的工作。看她查阅帐单的经历,我会更懂得自己工作的意义。看她经历的侮辱,我会更懂得忍辱负重,忽略痛苦,保持微笑。
我也依然继续自学着财会知识,虽然没有人要求我这样做,虽然我的结算工作只需要一点点的财会知识就可以了,可是我依然继续学。
我花了很多时间追收欠款,虽然这个工作职责主要是船务部的调度做的,财务部只是辅助,核对和确认账单。可是,我发邮件,打电话,联系客户的业务部和财务部,有时候业务经理、财务经理以及下面的业务员和财务人员我都联系过了, 也会询问公司的调度以及客户,他们的备用金和欠款比较迟汇款,是不是有什么其他的原因,遇到什么困难,有什么我们可以共同协调解决的。
我追收了很多关键客户的大量欠款。我也因此多了很多加班时间。后来有调度说:以前从来没有见过哪个财务人员这样追收欠款的。只因为,我明白这个工作的意义,所以,我很用心地做。
积极的改变
Leadership is a choice..我坚持要带来积极的改变,无论现实是怎样的。我是公司最底层最没资历的人,可是我还是想去改进这里不好的地方。
我并不认同这里的很多东西,我发现了很多可以去改进的地方。
我不喜欢不认同,但我不会放弃去改进。我还是坚持用心去做,用心去理解,用心去爱…… 对一些行政性的任务,一些不会带来业务利润,不会带来个人薪酬增加的事情,我还是会为了做到最好去提建议,去争论,尽力去改变可以改变的。虽然有人会在我投入付出的时候说:“不做好这个,我们的工资也不会少的啦。”可是,我做我认为正确的,有价值的事。 对于很多不是我的职责,我也不会有任何报酬的事情,我依然坚持去做。
我探讨企业文化做得不好的地方,不是为了去反对什么,而是希望我们大家最终会更好。
我用心记录下那些值得发扬的瞬间,提炼那些瞬间的精神,形成文字传播它们,是为了大家在潜移默化中记住更多积极美好的东西,慢慢忘记不好的地方。也许,将来有一天我们可以超越很多,达到从未达到的境界。
我不是在一个伟大的基业长青的企业,但是,我不放弃以最高的标准去做积极的改变。
这不是我的公司,我不是任何一个高层或中层管理,但是我还是在努力建设更好的企业文化。我只是坚持做我认为正确的事情,做我认为有价值的事情。我只是为了让自己的内心能得到满足。 我的个人使命——要有所为,为社会和他人创造价值,要给他人积极的影响。
(五)离开,职场转型
写在前面的话:首先要说,我并不赞同自己这么快换工作,假如可以再选择的话,也许我会选择多积累一些,就算做的工作不是我自己期望的。只是,工作和生活其实无法分开的,2007年年底大病了一场,生活上还有很多变故,当时的自己实在害怕自己支持不下去,担心会难以走到梦想的那端。现在再回头看,也许,是自己的心理素质不够好,没有一颗平常心。而且作为一个职场新人,我想曾经的自己,还是没有学会等待,很多事情都太急了。
决定要离开的原因:
1. 身体透支, 无法支持我把工作做得完美, 需要休养
2. 未来的职业规划找不到自己期望的发展方向
我在外运船代的财务部做结算非常开心, 因为可以学习很多新东西, 需要跟公司内部不同部门沟通协作, 需要跟外部不同的单位机构沟通联系, 需要跟客户沟通解决客户的问题.
可惜的是, 我在财务部是属于临时顶替出国进修的同事的, 财务部并不缺人, 而我也并非会计专业的, 长期发展优势不明显, 公司的安排也并非如此. 这是让我内心很不快乐的事情. 导致我一直在思考我的职业生涯应该怎么走.
假如在船务部继续做单证, 其实是不能发挥我的优势的, 不过, 当然假如我能适应那种单调&高强度的加班, 也许用上5-7年可以升到管理的岗位. 只不过那种管理性质做的更多的不是人的工作吧.
转型的方向
转行还是转岗位? 开始我考虑过转行, 但是对于我原来的工作经验而言, 并非专业的财务方向, 所以工作经验都不怎么通用.所以, 更合适的是, 转岗位.。保持职业生涯规划的连续性, 也不会浪费原来的工作经验.
职业定位
保持原来的行业, 或者相近的相关行业, 那就是以下几个选择:1. 船公司2. 造船厂, 船舶贸易3. 货代。
岗位职能:
我比较倾向的是: 企业管理, 尤其是人力资源管理。最想做的,是能帮助他人成长的培训师。但是成为一个培训师,首先必须在某个领域是专家。所以我需要积累管理经验。
我面试了很多货代公司, 这是最多招聘的了. 货代公司的面试都通过了. 可惜招聘的职位基本上是做业务, 海外市场拓展.。还面试了极少的船公司, 难得遇到的招聘. 可惜招聘的职位依然是单证. 做是可以做的, 不过又要继续期待转型的机会, 也要做上很多很多年.。
最后的选择
最后我选择了华南造船控股(香港)有限公司, 做一个秘书兼翻译, 虽然办公在新会. 公司给我设计的是管理发展方向。
一个我很喜欢的工作性质, 可以用到我喜欢的英语, 还可以发挥我在管理&人际沟通方面的优势;一个可以用到我第一份工作的工作经验的地方.;一个可以给我很大提升空间的职位;一个可以学习很多新东西, 给我很多锻炼的工作。
所以, 我决定离开广州, 到新会这个小城市去.。
(六)回首,领悟
一路走来,船代给了我很多,虽然我从2007年3月到船代实习开始,在船代的时间并不长。但是,人生中,有一些很短的日子,却是意义非凡的。船代就如同广外一样,被我当作是一个培养我的学校,一个有我热爱的人的地方。随着时间的流逝,过往慢慢积淀,现在的我逐渐明白,船代留给我的一些东西——
一辈子的长辈和导师
船代留给我的,也许,这是最大的财富吧。多好的船代人啊,至今还在关心我,还在给我建议,给我指导。所以,尊重,真心,虚心,面对有经验的长辈的时候。要相信,他们真的在很多方面比自己懂得多。
少了浮躁的心态,恰当的时候做恰当的位置!
以前因为迷恋外企的MT,总是会觉得那才是最适合自己的职业发展路线。也因为大学后阶段的成长太快了,习惯了加速前行,不懂得要慢慢积累,没有足够的耐性一步一步来。
现在开始逐渐明白在最简单的职位学习,从最低层做起的好处。特别是在船代,就算给我个主管做,我觉得自己也是不能胜任的。在有的行业,经验和资历就是一切,真的是这样的。年轻人总是太浮躁,而曾经的自己就是不明白。
看了顾迅的这篇日志《一位26岁的营销总监辞职信及批复:恰当的时候做恰当的职位》(http://www.brandmarketing.com.cn/article.asp?id=146),更加深化了我的这种想法。
工作方面的影响:
第一,流程化管理的深入影响。在船代这一行,操作流程化管理和质量管理都是很重要的,而我也在船务部养成了记录流程的习惯。也许曾经不够懂得这些流程的意义,但是现在已经越来越明白流程化的意义了。因此非常感谢船代对我的培养。
第二,激进和保守的平衡。多角度看问题。这是财务部给我的很大影响。其实我以前很没有成本意识的。考虑问题常常只是业务的角度,做事情也比较激进,而现在,常常会想到在财务部学到的东西,想到财务的角度。引申到生活中,也会尽量多换位思考,多角度考虑问题,行为方式也平衡了不少。
(七)最后想说的:学会做人
我始终会坚持这样一些原则:
1. 诚信原则
2. 责任感
3. 善良&感恩
4. 用心的爱
5. 积极上进
6. 尊重&包容
7. 工作是工作,生活是生活
8. 人是最重要的
上面的原则, 是我做决定, 取舍的标准. 原则1和原则2 很大程度决定了我工作过的组织对我的评价.
我永远不会, 为了自己的成长, 只结交某一类型的朋友.
我永远不会, 为了自己的前途, 不顾朋友和自己的诚信, 这些都是责任.
同样的, 就算身处一个所有人都不上进, 所有人都不追求成长的环境, 我依然会用自己的标准去要求自己, 我依然会很努力很上进.
我工作的时候, 从来没有人要求我做总结, 但是我还是每个月都写很多总结, 很有逻辑很有条理地写总结, 部分会定期地发给公司的领导看.
因为这些, 我才赢得了很真心的朋友, 愿意在我需要的时候帮助我.
那些什么也不追求的过着平凡日子的朋友, 在平时会体谅我工作的忙碌, 在我生病的时候会从各个地方打电话来关心我, 会给我提供各种帮助, 会直接说要汇钱给我.
学校的辅导员离开了, 还会在我需要帮助的时候, 交代另外的老师帮我。深深感谢!
我已经离开公司了, 部门经理还会向上级公司的部门领导推荐我, 赞赏我的工作能力, 还会在个人生活方面帮我. 还有很多的同事当我是朋友, 跟我保持联系.
所以我更加知道, 做人, 把人做对, 是第一位的事情.
后记:
我才毕业1年多,现在其实还是个职场新人。我离成功和优秀还很远。记录自己的经历,希望其中的教训和总结能给还在学校的朋友一些启发,一些鼓舞,我就很欣慰了。
推荐到鲜果: 查阅更多相关主题的帖子: 勇敢抉择 职场转型 船代 宝洁 积极的改变


评论
发布者 果冻布丁
2008-8-11 16:02:11
能映射出很多共点。无心赞之、敬之!
发布者 君无心
2008-8-12 11:33:53
谢谢无心。你也令我欣赏。
发布者 OurDearAmy
2008-8-12 13:05:30
发布者 babyapple
2008-8-13 16:47:33
很难找一篇这么长的文章我一口气看完的。
感动,Amy的睿智。
祝福你!
发布者 Smileit
2008-8-18 21:55:04
呵呵,我的话多了:)
那其实是写给还在学校将要出社会的小朋友看的。
也为了,在未来的日子,鼓励自己
发布者 OurDearAmy
2008-8-19 8:25:29
发布者 匿名用户
2008-8-19 9:05:43
发布者 鹰翔
2008-8-19 9:07:45
发布者 匿名用户
2008-8-19 12:11:34
谢谢!
不知您是?
发布者 OurDearAmy
2008-8-19 19:36:33
发布者 匿名用户
2008-8-19 20:45:51
发布者 匿名用户
2008-8-20 13:54:04
发布者 Reading
2008-8-21 15:35:31
发布者 KixoStudio
2008-8-24 10:42:24
发布者 xxl
2008-8-24 23:45:43
发布者 OurDearAmy
2008-8-26 16:42:48
发布者 树下孤雁
2008-8-27 17:03:21
Hugo
发布者 匿名用户
2008-9-5 17:27:39
发布者 OurDearAmy
2008-9-6 9:02:00