畅享博客 > 王玉荣谈流程 > 其他值得共享的 > [分享]来自伦敦现场的声音:关于“奥运火炬被阻拦”
2008-4-12 19:49:30

[分享]来自伦敦现场的声音:关于“奥运火炬被阻拦”

AMT的老同事李宇宁(Angela)目前在英国留学,她发来了邮件如下:


奥运圣火传递前,BBC新闻报道里预测了一些“看点”城市,伦敦,巴黎等。伦敦站我没去现场,网上全程直播看了几段,果然场面劲爆。当然BBC自身倾向明显,镜头多对准抗议的行为,一名西藏女人的嘶喊‘Gordon Brown,I urge you to listen, free tibet‘当天被高频度地重放。

以往的各届奥运会,从来不缺抗议和反对的声音,北京自然不例外。相信奥运会的举办能让中国积聚更多的能量,也促使中国政府更有气度的包容,让普通的人们能自由地表达自己的观点,用和平的方式。

第二天网上看到这篇文章,推荐

Angela

--------------------------------------------------------------

在伦敦“奥运圣火”见闻与随想

 
中国留学生吴锋为英国《金融时报》中文网撰稿
2008年4月7日 星期一
 
 
昨天,对身在伦敦的中国人而言是不寻常的一天。四月的天空,飘起雪花,北京奥运会的火炬来到了伦敦。历时8个多小时,近50公里的路线,80名火炬手,跑步外加4种交通工具,是此次奥运圣火海外传递中路线最长、最复杂的一站。

到英国来留学已经半年多了,第一次,我在伦敦见到这么多面五星红旗,见到这么同胞聚在一起,听到这么多人同时为中国欢呼。同样也是第一次,我亲眼目睹了如此巨大的反对中国,反对北京奥运的声浪。

除了看热闹的过客,人群鲜明地分成两个阵营,一类是手摇五星红旗,为火炬手欢呼的队伍,他们之中不少是来自中国的留学生和居住在英国的华侨华人,最多的声音是“一个中国”(One China);另一类,是高喊各种抗议口号的示威者,他们之中,除了一些藏人,更多的是操着各种英语口音的西方人,最多声音是“西藏自由”(Free Tibet)。

游行的总人数不得而知,有报道称超过10万。就我所到之处,用人山人海来形容毫不过分。在我身处的白厅(Whitehall)大街,支持与反对的阵营可以说是平分秋色,当然,我也从BBC的现场直播中看到,在中国城和特拉法加广场(TrafalgarSquare)支持的声音占了绝大多数。在诺丁山(Notting Hill),在大英博物馆附近的Bloomsbury广场,在舰队街(Fleet St.),反对的声浪则占据了主流。抗议的人群一度挡住了火炬传递的去路。

3月以来,关于西藏的报道经常出现在英国媒体上,对今天的抗议,我是有预期的。但是,当听到抗议的人群齐声高喊“中国的耻辱”(Shame on China)时,我还是被震惊了。我想,也许北京奥运会“同一个世界,同一个梦想”的口号真的离现实太遥远了。虽然我们生活在同一个世界上,人们还是有着太多不同的梦想。

但是,我仍然相信北京可以举办一次成功的奥运会。眼前的所见所闻,没有动摇这一点,反而让我更加坚定。只有鲜花和掌声的火炬传递是一种成功,但是今天我在伦敦街头看到了另一种成功。

不论支持和反对,任何人都可以表达自己的声音,但是,有一个前提,必须尊重中国作为奥运会主办国的权利。伦敦警方的立场很明确,谁都可以上街,但是使用暴力阻挠火炬传递的人一定会被制止。

超过2000名英国警察,在这个寒冷的周日兑现了他们的诺言。火炬刚启程时,一名抗议者就试图爬上搭载火炬的红色双层公共汽车;在火炬接近诺丁山时,另一名抗议者试图抢夺火炬,他的手甚至已经抓到了火炬;不久,还有一个人冲出来,用灭火器朝火炬喷射,试图熄灭火炬。毫无例外,这些使用暴力的抗议者都被警察立即按倒在地。截至下午4点,警方逮捕的人数已达35人,但是几乎所有的暴力行为都在第一时间被制止了。

执行任务的英国警察中,既有同情中国的,也可能有反对的,但是这不妨碍他们认真地履行自己的职责。你可以有不同的看法,但是必须遵守规则。他们不是简单地拉上警戒线,挡开抗议者。而是让每一个怀着不同梦想的人,都亲眼看着火炬在他们面前通过,并且保证圣火一路不受暴力的侵犯。

英国就是这样的一个国家,报纸上批评政府的报道经常铺天盖地。2003年初,曾经出现一天之内百万人上街的全国性示威——反对伊战,反对布莱尔内阁。但是不同的声音,不同的梦想,已成为这个国家发展中的一种常态。这没有让英国停止进步,更没有酿成过动乱。

作为一个生长在北京的中国人,我盼望我的家乡,能在这样一个多事之秋,将一次成功的奥运会,展示给世界上不同的声音与持有不同立场的人们。既然伦敦都可以让对中国怀有不同看法人,共同欣赏奥运圣火,北京更有责任这样做。当世界亲眼目睹了中国的变化,相信会有更多支持的声音。

中国应该有这样的自信,是中国的发展和进步,为北京赢得了奥运会的主办权。今天英国首相布朗,顶着舆论的压力,在唐宁街10号的官邸前,亲自欢迎奥运火炬,正说明了这一点。

我自己从来无愧在外国人面前,捍卫中国平息拉萨骚乱的立场:制止暴力,是任何一个负责任的政府都会采取的做法。你可以不同意中国的西藏政策,但是达赖出走已经快五十年了,反对中国举办奥运会不需要等到今天,至于因为中国稳定了西藏局势而抵制奥运,那也是站不住脚的。

我担心的是,我们听到了不同的声音,就盲目地封锁消息,或者感情用事地破口大骂一番,甚至挑动起仇外的情绪,这都不是自信的表现。中国要发展,就不可能与世界隔绝。今天的中国需要更加开放、成熟、豁达地面对不同的声音——有责改之、无则加勉。这个世界上,可怕的不是不同的梦想,而是没有勇气和胸怀来面对和包容。

中国驻英大使傅莹为我们树立了一个榜样。她没有像很多人猜测那样,怕受到抗议者的干扰,而放弃参加火炬接力,依然带着自信的微笑出现在伦敦的街头。昨天,她在《泰晤士报》撰文表示,尽管会有抗议者企图利用这个场合(伦敦火炬传递),但奥运会依然是我们大家的奥运会。

这位蒙古族的女大使,在文中用丰富的事实,坦率而诚恳表述了自己对西藏问题的看法。其中却没有使用任何批评、攻击性的语言,读罢却让人点头称是。在结尾处,她说中国将努力向世界张开双臂。这是何等的胸襟,如果每个国人都有她这样的开明和修养,也许今天西方对中国的许多偏见也就自然消解了。

奥林匹克应不应该和政治挂钩,这个争论大可以继续下去。但是,不争的事实是,从1896年顾拜旦发起现代奥运会开始,它同民族国家,同政治就没有分开过。1980年莫斯科奥运会,中国没有派代表团参加,一个重要的原因就是抗议苏联对阿富汗的入侵。

今天,我们谴责别国把奥运同政治混淆,用西藏、人权问题对中国指手画脚,并不难。也许奥林匹克真的应该是纯竞技性的,但是我们不也曾热忱的邀请和期待各国元首、政府首脑和知名人士出席8月8日的开幕式么?

展示中国泱泱大国的气派,不仅需要在赢得主办权时能接受世界的祝贺和赞扬,更要在世界不理解甚至指责中国时,表现出自信和宽容。如果我们只会消极地谴责外界的批评,屏蔽不同的声音,这样也许一时保住了的面子,但失去的是世界的尊重。

不经意看到路边悬挂着的广告条幅,在欢迎奥运火炬到伦敦的标语下面,有三个赞助商的商标,分别是可口可乐、三星和联想。对我触动最深的是三星,不单是为了他们在争议中坚定的表明了支持北京奥运会的立场,更因为韩国与奥运会间不同寻常的历史。

韩国决定申办奥运会时,还处在军人独裁政府的统治之下。朴正熙及在他被暗杀后继任的全斗焕,这两任军人总统都希望借主办奥运会之机,拉动经济,提升韩国的国际形象。然而,汉城(首尔)获得奥运会主办权后,韩国内外要求结束军人专制,实行宪政的呼声空前高涨,军队已经无法再压制民主运动。1987年,奥运会举办的前一年,全斗焕宣布交权,不再竞选总统,12月,卢泰愚当选韩国首位直选总统,该国政治民主化的进程由此突飞猛进。

韩国人给当时尚处在冷战阴影中的世界奉献了一次难忘的奥运会。1988年,在那首经典的《手拉手》中,他们深情地唱道,“我们手拉手,穿越五大洲,我们能让这个世界变得更美好,我们心连心,开始懂得了,打破在我们之间的那道隔阂的墙。”二十年后的今天,中国的综合国力、社会发展都远远超过了当年的韩国,北京理应做的更好。

国内的同学告诉我,3月31日,当来自雅典的火种在北京点燃第一支火炬时,天安门广场周边方圆两公里的地区都被封闭,诺大的广场显得空空荡荡。也许他们在电视转播里看到了更庄严、肃穆的画面,但是我想告诉我在国内的朋友,今天我在伦敦,看着奥运圣火从身旁经过,尽管是在欢呼和抗议的交响中,我依然感到温暖和自豪。

愿奥运火炬一路走好,祝福北京奥运!

注:作者现就读于伦敦经济学院(London School of Economics),吴锋是作者笔名。本文仅代表作者个人观点。

 

 

推荐到鲜果:

评论

支持!学习!!

发布者 GLJ888
2008-4-12 21:44:41


西方政客及媒体的歇斯底里,正代表了西方一种发自内心的心虚与对未来的焦虑!
所以,有这样的表演很正常!
但是,错的就是错的,对的就是对的。
我们反对西方对于中国的诋毁,不代表我们不学习西方的优点。
可以理解这些现象,不代表我们不抗争,不反对,不去说明真象。
一味的绥靖,不代表胸怀! 也不能赢得尊重!!!

发布者 davisen
2008-4-12 22:04:00



发布者 匿名用户
2008-4-16 17:50:56


尊敬的王老师:
人们对怨恨可以有三种表达的方式:
以德抱怨
以直报怨
以怨抱怨
经济学的分析告诉我们,大部分人类规则的形成是以怨抱怨的博弈结果

我们以直报怨
应该已是很客气了

发布者 匿名用户
2008-4-16 20:06:52


尊敬的王老师:
人们对怨恨可以有三种表达的方式:
以德抱怨
以直报怨
以怨抱怨
经济学的分析告诉我们,大部分人类规则的形成是以怨抱怨的博弈结果

我们以直报怨
应该已是很客气了

发布者 ssipc
2008-4-16 20:08:04


为什么有这么多声音?支持的、赞赏的、欣慰的;反对的、抗议的、谩骂的?
中国什么时候这样被关注过?
是因为奥运会吗?
是因为有幕后黑手吗?
是因为中国强大了吗?
世界的焦点不是奥运,是中国;
舞台上表演者,是按照导演和编剧的意图行事的。

发布者 chinatopman
2008-4-17 9:45:06



发布者 匿名用户
2008-4-19 12:00:39



发布者 匿名用户
2008-4-23 4:28:40



发布者 匿名用户
2008-5-9 12:50:55


您正在以 匿名用户 的身份发表评论  快速登录
(不得超过 50 个汉字)
       看不清,换一个
提示消息
(输入完内容可以直接按Ctrl+Enter提交)